Amin Maalouf Website

>>Amin Maalouf Website<<


Audio Interviews/Documents
deutsch    english    español    français    italiano    nederlands    português    română    suomi    svenska    عربي

2012.02.06: Pour « Apprivoiser la panthère » d’après « Les Identités meurtrières » d’Amin Maalouf, Théâtre Romain Rolland de Villejuif (Val de Marne) - LA VIGNETTE : Hala Ghosn- France Culture>>
(2)>>
document: français

2011.10.09: Hind Meddeb reçoit le comédien et musicien Olivier Cherki, à l’affiche au Théâtre 13 à Paris dans une pièce adaptée du roman "Les Echelles du Levant" d’Amin Maalouf - France Info>> NEW
document: in french/ en français

2011.10.09: Hind Meddeb reçoit le comédien et musicien Olivier Cherki, à l’affiche au Théâtre 13 à Paris dans une pièce adaptée du roman "Les Echelles du Levant" d’Amin Maalouf - France Info>>
document: in french/ en français

2011.09.14: 'Ossyane', drama del siglo XX en el Mediterráneo - RFI>>
(2)>>
document: español/spanish/espagnol

2011.08.10: "Muslims in Europe: integration is tricky challenge" - Interview with Dr. Tarek Heggy, Egyptian liberal thinker, writer and political analyst - Voice of Russia>>
(2)>>
document: english/anglais

2011.07.01: "Les Matins" - Interview d'Amin Maalouf par Marc Voinchet - France Culture>>
(2)>>
(3)émission complète>>
(4)émission complète>>
interview: in french/ en français

2011.06.26: C’est arrivé demain - Interview d'Amin Maalouf par Dominique Souchier - Europe1>> NEW
interview: in french/ en français

أمين معلوف يفكر بالمدلول الرمزي لدخول إنسان من لبنان أي من العالم العربي للأكاديمية الفرنسية - فرانس 24 - France24 - 24.06.2011 -
interview: arabic/arabe/بالعربية

انتخاب الكاتب اللبناني امين معلوف في الاكاديمية الفرنسية - Radio Orient - 24.06.2011 -
(2)
interview: arabic/arabe/بالعربية

2011.06.24: "Amin Maalouf, le Liban à l'Académie française" - Interview d'Amin Maalouf - Radio Orient>>
(2)>>
interview: in french/ en français

2011.06.23: "Amin Maalouf élu à l'Académie française" - Interview d'Amin Maalouf - Radio Orient>>
(2)>>
interview: in french/ en français

2011.06.23: Maalouf neues Académie française-Mitglied - bielertagblatt.ch>>
(2)>>
document: german/allemand/deutsch

أمين معلوف في قراءته للربيع العربي: "كنا في غيبوبة واستفقنا" - عبدالإله الصالحي - فرانس 24 - France24 - 05.04.2011 -
interview: arabic/arabe/بالعربية

2011.04.04: Eva Bettan révèle le nom des 24 jurés du "Prix du livre Inter 2011" et la liste des 10 romans sélectionnés, en présence d'Amin Maalouf, président du jury 2011 - émission animée par Pascale Clark avec Amin Maalouf(président du jury 2011) et Eva Bettan(journaliste) - (Radio France Inter - "Comme on nous parle">>
"Bravo aux jurés et aux auteurs séléctionnés !" Le Webmaster.
interview: in french/ en français

2011.03: 'Adriana Mater' - Theater am Domhof - Theater Osnabrück>>
(2)
(3)
document: german/allemand/deutsch

2011.01.31: Pour faire partie de l'aventure et devenir l'un des 24 jurés qui éliront le Prix du livre Inter 2011, envoyer votre candidature avant le 21 février - Radio France Inter>>
Entretien avec Amin Maalouf par Eva Bettan - Radio France Inter>>
(2)>>
interview: in french/ en français

2011.01.28: Kultakuume: Amin Maalouf, Stagefestivalen på svenska, Åbo som subkulturhuvudstad, filmpremiärer och kulturkondis. - (Radio VEGA, 'Kulturtimmen) - YLE.fi>>
document: suédois/swedish/svenska

2011.01.25: Kultakuume: Kultakuume - YLE Radio 1 - YLE.fi>>
document: finnois/finnish/suomi

2010.12.13: West-östliche Missstände - WDR3>>
interview: german/allemand/deutsch

2010.12 - أمين معلوف - العالم تائه والمهاجر في خطر - RNW
interview: arabic/arabe/بالعربية

2010.10.22: Radio Nacional de España se vuelca con los Premios Príncipe de Asturias - RTVE>>
document: español/spanish/espagnol

2010.10.22: La literatura según Amin Maalouf (En Días Como Hoy) - RTVE>>
document: español/spanish/espagnol

2010.10.13: Entrevistado: el escritor Amin Maalouf - RFI>>
(2)>>
document: español/spanish/espagnol

2010.10.08: Opéra : « L’amour de loin » : élan et poésie - (RTBF - Culture Musique)>>
(2)>>
interview: in french/ en français

2010.09.28: "L'amour de loin". Een prachtig sprookje. - cobra.be>>
document: dutch/néerlandais/nederlands

2010.09.17: "L'amour de loin". De ideale liefde. Kaija Saariaho. - cobra.be>>
interview: english & dutch/anglais & néerlandais/engels & nederlands

2010.08.06: Amin Maalouf: "Die Auflösung der Weltordnungen" - (Radio Bremen - Nordwestradio - Literaturforum - Thorsten Jantschek)>>
document: german/allemand/deutsch

2010.06.10 - RTVE(Emisión en árabe)
(2)
(3)
interview: arabic/arabe/بالعربية

2010.06.10: extrait de "Samarcande" d'Amin Maalouf(Radio Zones - Lettera Amorosa)>>
interview: in french/ en français

2010.06.09: Amin Maalouf, nuevo premio Príncipe de Asturias de las Letras - (El ojo crítico - RTVE)>>
document: español/spanish/espagnol

2010.06.09: La mañana en vivo - Maalouf en R-5 después del premio - RTVE>>
document: español/spanish/espagnol

2010.06.09: El escritor libanés Amin Maalouf, galardonado con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2010 - TVE>>
document: Español/spanish & french/espagnol & français

2010.06.09: "O Pessoal... e Transmissível, programa cultural da TSF conduzido por Carlos Vaz Marques, emitiu esta mesma tarde umha entrevista com o escritor galardoado co Prémio Príncipe de Astúrias das Letras 2010, Amin Maalouf" - TSF>>
(mp3)>>
interview: portuguese/portugais/português

2009.10.04: Putumayo en España... En literatura descubrimos la última obra del escritor libanés Amin Maalouf.(27mn25s) - (Mediterráneo - RTVE)>>
document: español/spanish/espagnol

2009.07.29: "Dérèglement du monde" - entretien mené par Philippe Vallet - (Radio France Info - Le livre du jour)>>
interview: in french/ en français

2009.07.24: "Dérèglement du monde". Amin Maalouf dans un entretien animé par Loïc Barrière avec la participation de René Backman(Le Nouvel Observateur) et Rosa Moussaoui(L’Humanité) à l'Institut du Monde arabe - (Radio Orient - Pluriel)>>
(2) >>
interview: in french/ en français

2009.07.13: "Entrevista a Amin Maalouf" - tv1.rtp.pt>>
interview: portuguese/portugais/português

2009.05.17 - هدى بركات تتكلم عن الكتاب "إختلال العالم" لأمين معلوف‎ في البرنامج "المقهى الشرقي" - (Radio Orient - Al Maqha Al Sharqi, Hoda Barakat)
(2)
document: arabic/arabe/بالعربية

2009.05: Etonnant voyageur - Festival international du livre et du film de Saint-Malo - débat et interview avec Édouard Glissant, Amin Maalouf, Aravind Adiga, Breyten Breytenbach. Animé par Yves Chemla>>
(2)>>
(3)>>
(4)>>
interview: french/français

2009.04.30: "Dérèglement du monde". Chronique de Djilali Benchikh - (Radio Orient - Au Fil Des Pages)>>
(2) >>
document: in french/ en français

2009.04.26 : Dérèglement du monde - Radio Medi 1 - 1ère partie>>
2e partie>>
interview: in french/ en français

2009.03.28 : Dérèglement du monde (RFI - Une semaine d'actualités)>>
(2)>>
interview & document: in french/en français

2009.03.25: Amin Maalouf interview - (BFM) >>
interview: in french/ en français

2009.03.08 : Dérèglement du monde - (RFI - Idées)>>
(2)>>
interview & document: in french/en français

2009.03: Dérèglement du monde - (Demandez le programme - Interview réalisée par Edmond Morrel)>>
interview: in french/en français

2009.03: Dérèglement du monde - (Demandez le programme - commenté par Jacques De Decker)>>
(2)>>
interview: in french/en français

2009.03: Dérèglement du monde - (RSR - Haute définition)>>
interview: in french/ en français

2008.08.09: Simone Weil Brought To Life In New Oratorio - NPR>>
(2)>>
document: english/anglais

2008.02.15: Promoting multilingualism - a shared commitment - European Commission>>
document: english/anglais

2008.01.31: Presentation of the report on multilingualism and intercultural dialogue - Commission européenne>>
interview & document: french & romanian/français & roumain/franceză & Română

2007.07.01: Multilinguism and intercultural dialogue - Commission européenne>>
interview & document: french & romanian/français & roumain/franceză & Română

2006: Interview d'Amin Maalouf (ContactTV)>>
(2)>>
interview & document: in french/en français

2005.04.10: Letture.'Mani. L'apostolo della luce' con Gherardo Gnoli. 4a puntata . 'Il destino del manicheismo' - RAI>>
interview & document: italian/italien/italiano

2004.08.14: "The Middle East and the West: The Crusades"- NPR>>
interview & document: english/anglais

2003.08.08: "Identity" - The Whole Wide World by Christopher Lydon>>
interview & document: english/anglais

2002.10.24: "Balthasar's Odyssey"/ 24.10.2002 : "Le Périple de Baldassare" >>
document: in english/en anglais

2000.06.30: Amin Maalouf, écrivain, nous parle des aventures de Baldassare en l'an 1665, un marchand gênois d'Orient, héros de son roman "Le périple de Baldassare" - entretien par Christian Vermeersch – Radio Boomerang>>
(2)>>
interview: in french/en français

1999.01.25 : "Les identités meurtrières" (radio medi 1) >>
interview & document: in french/en français

1988.06.04 : Moulay Ismaïl et Louis XIV, une amitié orageuse >>
interview & document: in french/en français

"Léon l'Africain", "Le Rocher de Tanios", "Les Echelles du Levant", ... en CD, DVD et cassettes audio >>
document: in french/en français

"L'aile du songe" >>
in french & english/en français et anglais